FELGYÚJTOTT ISTÁLLÓ – BESZÉLGETÉS VINCZE GÁBORRAL

A moldvai csángóktól az erőszakos téeszesítésen át a „kakastollasokig” – a történész kutatási területe lefedi szinte a teljes huszadik századot. Most a csendőrség tagjainak 1945 utáni sorsáról írt könyvet, amelyért Rendvédelem-történetért Érdeméremmel tüntették ki. “FELGYÚJTOTT ISTÁLLÓ – BESZÉLGETÉS VINCZE GÁBORRAL” olvasásának folytatása

PUSZTÁK ARANYA – A nagyszentmiklósi kincs hiteles másolatai – SZÉKELYUDVARHELY

A székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeum és a szegedi Móra Ferenc Múzeum közös szervezésben nyílik meg 2019. augusztus 19-én, hétfőn 19.00 órakor a Haberstumpf-villában PUSZTÁK ARANYA – A nagyszentmiklósi kincs hiteles másolatai
című kiállítás. “PUSZTÁK ARANYA – A nagyszentmiklósi kincs hiteles másolatai – SZÉKELYUDVARHELY” olvasásának folytatása

A kis herceg – újratöltve?

A szegedi Lazi Kiadónál megjelent újrafordított változat
A szegedi Lazi Kiadónál megjelent újrafordított változat

Szomorú vagyok. Újraolvastam A kis herceg legújabb fordítását (Ádám Péter fordítása, Lazi kiadó, Szeged, 2015), s nem lettem boldogabb. Egy pár friss, gagyinyelv-alkalmazást fedeztem fel benne, néhol finom részleteket, a közérthetőség kedvéért, de azért Rónay György fordításának hangulatát nem adja vissza.

“A kis herceg – újratöltve?” olvasásának folytatása