ÚZVÖLGYE – Ez már fasizmus! – FRISSÍTVE

Végy néhány megélhetési nacionalistát, két-három megfelelően korlátolt pópát, akiket kellőképpen felheccelt egy olyan köztisztviselő, aki nem a dolgát végzi, adjál szájukba pár hazugságot, hogy aztán elindíthassák a lavinát… Egy olyan államban, amely épp az Európai Unió soros elnöke az is lehetséges, hogy dacára az egyértelműen kiderült igazságnak, s a világosan rendelkező törvények ellenében, létezik egy másfajta való, olyan alternatíva, amely hagymázas gondolatokat csalogat elő az emberekből, el odáig, hogy csőcselékké minősíti polgárait és beleviszi a nacionalista ködbe. Continue reading “ÚZVÖLGYE – Ez már fasizmus! – FRISSÍTVE”

Megjelent Bánffy Miklós Erdély-trilógiája román fordításban – BUKAREST

A Román Kulturális Központ (Institutul Cultural Român, ICR) kiadója gondozta és jelentette meg Bánffy Miklós  Erdélyi trilógia című regényét, amelyet Marius Tabacu kolozsvári zeneszerző, műfordító ültetett át román nyelvre. Bánffy művét a XIV. Bookfest alkalmával mutatják be a bukaresti Romexpo területén megrendezett könyves seregszemlén. Continue reading “Megjelent Bánffy Miklós Erdély-trilógiája román fordításban – BUKAREST”

FRISSÍTVE! – Az együttélés barátaink szemszögéből – CSÍKSZEREDA

A Kájoni János Megyei Könyvtárban is bemutatták a közönségnek Simó Márton interjúkötetét. A Mi, székelyek és román barátaink című kiadványban a békés együttélés iránt elkötelezett románokkal készült beszélgetések immár teljes terjedelmükben olvashatók. Az interjúk rövid változatait a Hargita Népe napilap olvasói ismerhették, hiszen azok a román egyesülés évében heti rendszerességgel megjelentek. Időközben elkészült, és hamarosan forgalomba kerül a román nyelvű változat is, amelyet a szerző az elkövetkező hetekben vegyes népességű erdélyi városokba kíván majd eljuttatni. Continue reading “FRISSÍTVE! – Az együttélés barátaink szemszögéből – CSÍKSZEREDA”

Tanuljunk ROMÁNUL!

Nyelveket tanulni öröm – mondják sokan és sokfelé. Elhiszem, bár magam nem vittem túlzásba ezt soha. Az egyik fiam könnyen vette a lapot, mert olyan környezetbe került. Angolszászok társaságába. A másik viszont kissé nehezebben. Magyarok közé Pesten, aztán itthon székelyek körébe. Nem volt könnyű a be-, vissza- vagy összevissza való illeszkedés, hiszen azonnal jelentkezett az a furcsa kényszer, hogy márpedig meg kell tanulni ennek az országnak a nyelvét. Continue reading “Tanuljunk ROMÁNUL!”

Székelyek a Duna-deltában

Balázs Árpád felvételei
Balázs Árpád felvételei

Romániában a Duna vize még mielőtt a Fekete tengerbe ömlene, három főágra szakad – Kilia-Szulina-Szentgyörgy, így jött létre, az a csodálatos terület, ahol számos mellékág, csatorna, holtág, láp, nádas, erdő és homokdűnék alkotják azt a vízi világot, amelyet ma Duna Deltának hívunk. A vízi világ és a nád-ország a természet egyik legnagyszerűbb látványával ajándékozza meg az oda látogató turistát, ahol több millió vándormadár fordul meg, itt él az európai vízi állatok 98 százaléka. Százötven halfajt tartanak számon, amely mágnesként vonzza a horgászokat. Ebben a halászlegendáktól híres nádtengerben van egy horgásztanya a Szulina ág mentén, a 22-es mérföldnél, ahol több mint két évtizede tanyát ütöttek a székely-magyar telepesek a sikeres horgászás reményében. Continue reading “Székelyek a Duna-deltában”