„Hazafias” ellen-parádé – A Nagy Egyesülés Centenáriumán

A Sepsiszentgyörgyön működő We Radio portálján olvastuk az alábbi írást, amelynek szerzője Mara Negoiţă 16 éves diáklány, a Mihai Viteazu Főgimnázium tanulója. Azért tartottuk fontosnak lefordítani és közzétenni, hogy képesek legyünk bár halvány képet alkotni arról, hogy milyennek látják napjainkban a románsághoz tartozó, ám magyar többségű régióban élő – s ezáltal nyitottabbá váló – fiatalok a centenáriumhoz kapcsolódó ünnepségsorozatot, a világot, s – úgy általában – a jövőt. Continue reading “„Hazafias” ellen-parádé – A Nagy Egyesülés Centenáriumán”

„CSENTENÁR”

Köd volt ugyan vasárnap Bukarestben, de a felvételeken jól látszik, hogy áll, hogy nagyjából elkészült a Nemzet Megváltásának Katedrálisa. Pirosban van, de most, hogy eljött a ’csentenár’ [centenárium], sikerült valamelyest felszentelni. Az ünnep gőzmozdonya zakatolni kezdett, s bár büntet a tűzoltóság, hogy a pátriárka és az állami vezetés engedély nélkül szervez nagy népi banzájt a ’sántéron’ [építőtelepen], elkezdődött és folyik a szeánszok sora. Azt a tízezer lejt könnyed mozdulattal lerója majd a főegyház főfeje, s az állam nagylelkűen visszaad száz, vagy ezerannyit, mert kell. Nem írott vagy mondott malaszt, pénz kell ide. Adóinkból való lényeg. Malter. Márvány. Arany. Ezüst. És mirha. Continue reading “„CSENTENÁR””

A hit lovasai – OKLÁND

Ezt a címet viseli az a dokumentumfilm, amelyet pénteken, november 23-án vetítettek, s amely a nyáron megtartott 450 kilométeres lovaszarándoklat idején készült. Demeter Sándor Lóránd székelyderzsi és Kelemen Levente oklándi unitárius lelkész – részben azért mert mindketten a lovas sport kedvelői, részben azért, mert hiterősítő zarándokutat szerettek volna létrehozni – évek óta tervezték, hogy szerveznek egy nagyobb lélegzetvételű és komolyabb lovas túrát, amelyen erdélyi történelmi helyszíneket járnak végig. Mivel idén ünnepeljük a vallásszabadság és a Magyar Unitárius Egyház létrejöttének 450. évfordulóját, az idei esztendő alkalmasnak kínálkozott arra, hogy ezt az elképzelést megvalósítsák. Continue reading “A hit lovasai – OKLÁND”

SEPSISZENTGYÖRGY – Centenáriumi tüntetés – emlékeztek és emlékeztettek

Az utóbbi száz év jogküzdelmeit felidéző centenáriumi nagygyűlést, a Székelyföldnek területi autonómiát követelő tüntetést tartottak vasárnap Sepsiszentgyörgy főterén, amelyen a szónokok az 1918-as gyulafehérvári határozatban tett, máig beváltatlan autonómiaígéretet kérték számon Bukaresten. Continue reading “SEPSISZENTGYÖRGY – Centenáriumi tüntetés – emlékeztek és emlékeztettek”

KIÁLTÓ SZÓ

A Kós Károly és két társa – Zágoni István és Paál Árpád – által közösen, 1921-ben kiadott és jegyzett, mintegy ötven oldalas röpirat a későbbiekben meghatározó jellegű lett. Tulajdonképpen ettől a pillanattól kezdődik a kisebbségi lét tudatos vállalása a Nagy Háború után megnagyobbított Romániában. Történelmi és irodalomtörténeti tények igazolták, hogy a kultúra felé fordulva lehet megtalálni a járható utat. Continue reading “KIÁLTÓ SZÓ”

A két Homoród-mente népviseletbe öltözött

Ha nem is mindenki, de a Homoródalmásra érkező küldöttségek igyekeztek elővenni a ládafiából és a szekrényekből a hagyományos ruházatot, hogy erre az alkalomra – az immár megszokott forgatókönyv szerint – felvonuljanak a falu között, részt vegyenek az ökumenikus istentiszteleten, majd a helyi művelődési házban tartandó bemutatkozáson és a gálaműsoron is. A vándorrendezvényt idén különlegessé tette, hogy a helyi fúvószenekar biztosított ünnepélyesen egyedi keretet a találkozónak. Continue reading “A két Homoród-mente népviseletbe öltözött”

X. Udvarhelyszéki Gyümölcsfesztivál

A mostani hétvégén többnyire a II. Erdélyi Táncháztalálkozóval foglalkoztunk, de társrendezvényét, a Gyümölcsfesztivált sem tudtuk elkerülni, hiszen mihelyt kiléptünk a székelyudvarhelyi Sportcsarnokból, azonnal belebotlottunk a minden színében, ízében érdekes faluba, amely bejött a városba. Continue reading “X. Udvarhelyszéki Gyümölcsfesztivál”

NÉPVISELETBEN A HOMORÓD-MENTIEK

Szeptember 22-én tartják az immár hagyományossá vált rendezvényt, amelyre a két Homoród vidékének településeiről várják a küldöttségeket. A programok délelőtt 10.00 órakor kezdődnek a Szabó Gyula Művelődési Ház kertjében, ahol a regisztrálás történik, majd 10.45-kor a csoportok, a helyi fúvószenekar kíséretében levonulnak az unitárius templomban tartandó ökumenikus istentiszteletre. Continue reading “NÉPVISELETBEN A HOMORÓD-MENTIEK”

PIPACSOK – „Jólevegőn”, azaz Pipacsok a magasban (4.)

Utolsó hírünk még Buenos Airesről és ottani tapasztalatainkról szólt. Azután értünk csak igazán a jó levegőre! Így, utolsó beszámolómban illik tisztáznom: a város nevének szó szerinti fordítása nyomán viccesen úgy emlegettük egymás között, hogy megyünk a „jó levegőre”, de mint utóbb kiderült, Buenos Aires a jó, szerencsés szelekről kapta a nevét, hajósoknak kedvező légáramlatokról, mintsem a különösebben friss, emberi egészségre jótékony levegőről. Continue reading “PIPACSOK – „Jólevegőn”, azaz Pipacsok a magasban (4.)”

OKLÁND – A vallási sokszínűség és a tolerancia szellemében

A fennállásának 450. évfordulóját ünneplő Unitárius Egyház életében igencsak rendkívülinek számító lovas zarándoklat során Székely­derzsből indulva Bözöd, Maros­sárpatak, Mezőzáh, Torda, Szind, Mészkő, Székelykő, Nagyenyed, Gyulafehérvár, Vízakna, Oltsza­kadát, Fogaras, Olthévíz és Szé­kely­zsombor unitárius és református gyülekezeteit érintve, fontos emlékhelyeket látogatott végig a Demeter Sándor Loránd székelyderzsi unitárius lelkész által vezetett csapat… Tovább Continue reading “OKLÁND – A vallási sokszínűség és a tolerancia szellemében”