A Román Kulturális Központ (Institutul Cultural Român, ICR) kiadója gondozta és jelentette meg Bánffy Miklós Erdélyi trilógia című regényét, amelyet Marius Tabacu kolozsvári zeneszerző, műfordító ültetett át román nyelvre. Bánffy művét a XIV. Bookfest alkalmával mutatják be a bukaresti Romexpo területén megrendezett könyves seregszemlén.
A Bánffy-trilógia kiadásához a Balassi Intézet bukaresti központja is hozzájárult.
Kósa András László, az intézmény igazgatója úgy véli, hogy “a mű kiadása románul azért fontos, mert megmutatja azt a reális nemzetiségi együttélést, amely Erdélyt jellemzi, és közelebb hozza a románokhoz az erdélyi magyar arisztokrata világot.”
Az Erdélyi történet bemutatóját 2019. június 1-én, szombaton 15.00 órakor tartják (Romexpo, B2-es pavilon A06-os stand) a román könyves szakma egyik legjelentősebb éves rendezvényének számító Bookfesten, majd a kiadvány kapcsán Bukarest után Kolozsváron és Bonchidán is terveznek újabb közönségtalálkozókat.
A vasárnapig tartó Bookfesten egymillió kötet, négyezer cím és 350 esemény közül válogathat a közönség. A seregszemle idei díszvendége Nagy-Britannia.
Az idei Bookfest teljes programja ITT olvasható.
Élő Székelyföld Munkacsoport
