“Prince Csaba, on the stars’ path” – FRISSÍTVE!

A székely zászló
A székely zászló

Ha egyébre nem is való a bizonyos kontextusban csak metaforaként értelmezett CSILLAGÖSVÉNY, angolul igen jól hatna-mutatna “brand” gyanánt. A márkanév nem más, mint piacosított költői kép. Egy majdani légitársaság neve is lehetne – STARS-PATH, STARSPATH, esetleg más formában: StarsPath –, ha már a MilkyWay foglalt.

Feltételezhető, hogy a “szekler” egy NEM LÉTEZŐ kisebbség VOLT az EGYKORI Európai Unió Románia nevű NÉHAI államában; ott élt még a 21. század elején is, mígnem a posztindusztriális korszak hajnalának telepes/migráns lavinája el nem sodorta…

Nem tudni semmi pontosat róla, de jönnek majd a történészek és kitalálják a múltját.

Azonban ez nem egészen így van!

Csakazértis: VOLTUNK, VAGYUNK, LESZÜNK!

matrica_2

Székely Anthem

(English translation)
I.
Who knows where destiny takes us
On a rough road on a dark night.
Help your nation to victory once more,
Prince Csaba, on the stars’ path.

II.
Handful of Székely being crushed like the cliffs
On the sea storming from the battle of nations.
Our heads are a thousand times covered by the tide,
Do not abandon Transylvania, Transylvania my God!

FRISSÍTVE! 

Morvay Pál atyánkfia, évtizedek óta angolt tanító barátunk azt mondja, hogy a “StellarTrak”, illetve a “STELLAR TRACK” sokkal inkább megfelel, hogyha mindenképp repülni szeretnénk, ha ezáltal ragaszkodnánk egy saját légitársasághoz. Kevésbé nyelvtörő a magyarnak/székelynek, és könnyebb kiejteni is.

Térjünk majd vissza a gyökerekhez!

Piszkos Fred szerint: – Mindenütt jó, de a legjobb sehol.

Mit mond erre a székely? – Mindenütt jó, de a legjobb OTTHON!

A székely légitársaság névadása folyamatban. Várjuk a javaslatokat!

Élő Székelyföld Munkacsoport

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.